30-11-2015

Заметки русской анталийки

Hazal Somuncu /

«Нигде в мире мы не найдем чужой нам страны;

 отовсюду одинаково можно поднять глаза к небу.»

Луций Анней Сенека (младший)

 

 

     Такими словами мыслим мы, жители Антальи, солнечного края берегов турецких... Как бы нас не называли, наше сердце навсегда остается со своей страной, родиной Россией. «Свои среди чужих, чужие среди своих» - это не про анталийских переселенцев. Здешняя земля служила колыбелью для многих цивилизаций, завоевывалась и заселялась тысячи раз, мы же пришли сюда с миром, так и живем по сей день.

   Уже по прошествии стольких лет феномена заселения Средиземноморского побережья русскоязычными жителями мы не перестаем удивляться столь хитрому сплетению судеб, приведших в эти края. Удивительно, но факт: не зная языка, наш человек достаточно практично и удобно здесь обустроился и покорил этим все местное население. 

    Наш человек обладает не только способностью сохранять свою культуру и ассимилироваться в чужой стране одновременно, но и всегда находится в курсе дел и положений той самой страны и мира в целом. Да, да, еще одна причина быть здесь – относительная стабильность и неукосительный намек на радужное будущее и спокойную старость. Прелестная картина жизни, кто не пожелает...

   Но гром гремит, увы, весь мир содрогается о шквал последних событий: теракты, война, беженцы. Страшные слова.  Они страшны тем, что живя в этом теплом, дружественном краю, мы чувствуем себя настолько защищенными, обитающими вдалеке от всего плохого, и даже теплая анталийская буря, заливающая улицы и сносящая крыши, нам кажется мелким осенним дождичком. 

     Когда прекрасным солнечным утром по привычке идешь к морю и вдыхаешь такой до боли знакомый его запах, кажется, что все наладится, мир вернется в свою колею. Что же делает нас, анталийцев, такими оптимистами: море, солнце, воздух? Люди. Люди, живующие с нами бок о бок многие годы. Те, с которыми мы здороваемся, обмениваемся вопросами о самочувствии или просто киваем в знак приветствия, те, у которых мы покупаем хлеб, воду, бублики, соседи, или просто идущие по улице в тоже самое время день ото дня. В Турции вы никогда не почувствуете себя одинокими. Здесь все открыты к общению, вот к чему мы привыкли – это неиссякаемое дружелюбие турецкого народа. Который, к слову, нами восхищается!

    Не хочется терактов, войны, не хочется, чтобы дети становились сиротами, семьи теряли крышу над головой, а народ – свою родину. Живя в чужой стране, которая стала частичкой твоей души, тоскуешь по своей родине, но знаешь, что богат вдвойне: где бы ты ни был и куда бы не пошел, дорога всегда ведет в двух направлениях. Так пусть же путь этот никогда не омрачается распрями. Мы верим в Анталью, в себя, свою родину Россию и страну, ставшую пристанищем, верим в то, что их многолетнюю дружбу ничто и никто не разрушит! Мы – анталийцы – оптимисты!